Yes — ask it to reread before continuing. Saying only “continue” usually means it keeps working from what it already read while it was paused. It will not reliably pick up your file edit on its own.

*Local demo / Diagram · Edited source → reread → then continue*
Safer reply while it’s waiting
I updated pricing.xlsx. Please reread that file first, quote the new price for [item], then continue the proposal using only the updated numbers.
That makes the new file part of the next step, instead of hoping memory refreshes.
How to verify
- In the next reply, it cites the new price (or shows a fresh read of the sheet).
- The finished draft matches the price you approved — not the old one from before the edit.
Boundaries
- Edits on disk are invisible until the agent reads the path again.
- If multiple files changed, list each path to reread.
- For high-stakes numbers, require a short “price check” confirmation before the long draft continues.